Tales From the Arabic - Oman Edition No. 562

Tales from the Arabic of the Breslau and Calcutta (1814-18) editions of the Book of the thousand nights and one night not occurring in the other printed texts of the work, now first done into English by John Payne. London, 1901.

Tales From the Arabic (1901)

Tales from the Arabic of the Breslau and Calcutta (1814-18) editions of the Book of the thousand nights and one night not occurring in the other printed texts of the work, now first done into English by John Payne. London, 1901.

Les Mille et Une Nuits

Les mille et une nuits, texte traduit, présenté et annoté par Jamel Eddine Bencheikh et André Miquel (Paris: Gallimard, 2005-2006)

À l'aube des Mille et une nuits

À l'aube des Mille et une nuits: lecture comparatistes, sous la direction de Christiane Chaulet Achour. (Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes, [2012])

Chronicles of Majnun Layla

Qassim Haddad, Chronicles of Majnun Layla and selected poems, translated by Ferial Ghazoul and John Verlenden (Syracuse : Syracuse University Press, 2014)

An Orientalist Beheading

Drawing from Arabische Nächte : Erzählungen aus 1001 Nacht, aus dem Urtext übersetzt G. Weil; ausgewählt und bearbeitet von Wilh. Cremer; mit Vollbildern nach Originalen von Fernand Schulz-Wettel (Berlin: Neufield und Henius, 1922)

In Bed With an Animal

Drawing from Arabische Nächte : Erzählungen aus 1001 Nacht, aus dem Urtext übersetzt G. Weil; ausgewählt und bearbeitet von Wilh. Cremer; mit Vollbildern nach Originalen von Fernand Schulz-Wettel (Berlin: Neufield und Henius, 1922)

Arabische Nächte: At Sea

Drawing from Arabische Nächte : Erzählungen aus 1001 Nacht, aus dem Urtext übersetzt G. Weil; ausgewählt und bearbeitet von Wilh. Cremer; mit Vollbildern nach Originalen von Fernand Schulz-Wettel (Berlin: Neufield und Henius, 1922)

Arabische Nächte: By The River

Drawing from Arabische Nächte : Erzählungen aus 1001 Nacht, aus dem Urtext übersetzt G. Weil; ausgewählt und bearbeitet von Wilh. Cremer; mit Vollbildern nach Originalen von Fernand Schulz-Wettel (Berlin: Neufield und Henius, 1922)

Arabische Nächte: Erzählungen aus 1001 Nacht

Arabische Nächte : Erzählungen aus 1001 Nacht, aus dem Urtext übersetzt G. Weil; ausgewählt und bearbeitet von Wilh. Cremer; mit Vollbildern nach Originalen von Fernand Schulz-Wettel (Berlin: Neufield und Henius, 1922)

Contemporary Lebanese Poetry

Dīwān al-shiʻr al-Lubnānī al-muʻāṣir: mukhtārāt, aʻaddahā wa-qaddama la-hā Ḥamzah ʻAbbūd (Bayrūt : Dār al-Fārābī, 2008

al-Hamadhānī's Maqāmāt

Maqāmāt Abī al-Faḍl Badīʻ al-Zamān al-Hamadhānī wa-sharḥuhā li-Muḥammad ʻAbduh al-Miṣrī.

Bayrūt: al-Maṭbaʻah al-Kāthūlīkīyyah, 1908.

Dīwān Waḍḍāḥ al-Yaman

Dīwān Waḍḍāḥ al-Yaman, jamaʻahu wa-qaddama la-hu wa-sharaḥahu Muḥammad Khayr al-Baqāʻī wa-bi-dhaylihi kitāb Maʼsāt al-shāʻir Waḍḍāḥ, taʼlīf Muḥammad Bahjat al-Atharī wa-Aḥmad Ḥasan al-Zayyāt (Bayrūt: Dār Ṣādir, 1996)