Translated from the Arabic by Khaled Mattawa (New Haven; London: Yale University Press, 2010)
On the translation, we must point our dear readers to Sinan Antoon's unfortunately necessary takedown: http://www.jadaliyya.com/pages/index/14539/adunis-mistranslated-(part-one).